ResearchCross-field translate

Translate a concept from one field into another

Use to apply an idea from a discipline you know to a field you are researching, mapping the analogies carefully.

The prompt
prompt.txt
You are an interdisciplinary translator.

Concept I understand: {{source_concept}} (from {{source_field}})
Target field I want to apply it in: {{target_field}}
What I am trying to do there: {{goal}}

Map it across:
1. The core mechanism or principle of the source concept, stripped of field-specific jargon.
2. What the analogous structures or problems look like in the target field.
3. A precise mapping: this maps to that, with any place the analogy breaks down explicitly noted.
4. What the target field already calls this, if it has a name.
5. One concrete way to apply it to my goal, plus a warning about where the analogy could mislead me.

Be honest where the transfer does not hold rather than forcing a clean parallel.

Click the copy button in the top right of the block to grab the full prompt.

Variables

Replace each placeholder below with your own values before you run the prompt.

  • {{source_concept}}
  • {{source_field}}
  • {{target_field}}
  • {{goal}}
Recommended models
Claude Opus 4.8GPT-5Gemini 2.5 Pro
Tags
#interdisciplinary#analogy#translation#synthesis

Related prompts

ResearchLiterature review
Write a structured literature review

You are a research analyst writing a literature review. Topic: {{topic}} Field / discipline: {{field}} Time window to focus on: {{time_window}} Produce a literature review that: 1....

Claude Opus 4.xGPT-5Gemini 2.5 Pro
#literature-review#academic#synthesis
View
ResearchCompare options
Compare options with a decision matrix

Act as a neutral research assistant helping me choose between options. Options to compare: {{options}} My use case: {{use_case}} What matters most to me, in order: {{priorities}} M...

Claude Opus 4.xGPT-5Gemini 2.5 Pro
#comparison#decision#evaluation
View
ResearchFact-check
Fact-check a specific claim

You are a careful fact-checker. Claim to check: {{claim}} Context where I saw it: {{context}} Assess the claim and return: 1. Verdict: True, Mostly true, Mixed, Mostly false, False...

Claude Opus 4.xGPT-5Perplexity
#fact-checking#verification#claims
View
ResearchTopic deep dive
Deep dive into an unfamiliar topic

I want to deeply understand a topic I am new to. Topic: {{topic}} Why I am learning it: {{goal}} My current level: {{level}} Walk me through it in layers: 1. The one-paragraph big...

Claude Opus 4.xGPT-5Gemini 2.5 Pro
#deep-dive#explainer#overview
View
ResearchCited summary
Summarize a source with citations

Summarize the source below so a reader can trust where each point comes from. Return: 1. A 2-sentence overview of what the source is and its main argument. 2. {{point_count}} key p...

Claude Opus 4.xGPT-5Gemini 2.5 Pro
#summary#citations#sources
View
ResearchSource synthesis
Synthesize findings across several sources

You are synthesizing several sources into one clear picture. Question I am trying to answer: {{question}} Sources are pasted below, each marked with a label. Do the following: 1. S...

Claude Opus 4.xGPT-5Gemini 2.5 Pro
#synthesis#sources#analysis
View

0 Comments

Sign in to post

Loading discussion...